"Matematicandoinsieme" di Maria Cristina Sbarbati

12 aprile 2013

Matematica e maschilismo

Matematici al bar!

Due matematici maschi sono al bar. Il primo dice al secondo che le donne non capiscono e non capiranno mai nulla di matematica. Il secondo, che vuol farsi notare dalla cameriera piuttosto formosa, sostiene invece, ad alta voce, che le donne sanno molta più matematica di quello che si possa immaginare. Il primo matematico va al gabinetto e, in sua assenza, il secondo chiama la cameriera e le dice:

– Fra poco, quando sarà ritornato il mio amico, io le farò una domanda e lei mi dovrà rispondere: “meno logaritmo del modulo di cosiks”. Capito? Provi a ripetere.

Lei ripete: – Meno il ritmo… del cosacco?

E lui: – Ci siamo quasi: “meno logaritmo del modulo di cosiks”.

E lei: – Meno lo garitmo delmodu lodi cosicchiso?

E lui, che ha visto l’altro matematico uscire dalla toilette, dice: – Va bene,… va bene…

La cameriera, intanto, ripete tra sé e sé: – meno lo ritmo del tango del cosacco…”

Il primo matematico, maschio, ritorna al banco e il secondo gli propone di fare una prova:

– Secondo me anche le cameriere dei bar conoscono il calcolo integrale.

– Ma va? Impossibile!

– Vogliamo fare una prova? Ora chiederò a quella cameriera di risolvere un integrale e vedremo cosa risponderà.

Chiama la cameriera e le chiede:

– Qual è l’integrale della tangente di x in dx?

La cameriera ci pensa un attimo poi risponde, decisa: – Meno logaritmo del modulo di cos(x). – e mentre se ne sta andando si volta indietro e dice, con un sorriso: – Più una costante!

(tradotto, con varianti, da Lynn Marshall, Universite Catholique de Louvain, Belgium)

Annunci

Lascia un commento »

Non c'è ancora nessun commento.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Blog su WordPress.com.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: